Panneaux bilingues pour Richmond et la fin des restrictions COVID-19

Image Credit
Telile Community Television
Translate video
To translate this video to French or another language:
  1. Start playing the video
  2. Click CC at bottom right
  3. Click the gear icon to its right
  4. Click Subtitles/CC
  5. Click Auto-translate
  6. Select language you want

Panneaux bilingues pour Richmond et la fin des restrictions COVID-19

ADAM COOKE Initiative de journalisme local

Télévision communautaire Telile

Notre côté · E14

(Arichat) Les habitants du comté de Richmond sont-ils prêts à recevoir de nouveaux panneaux bilingues ? La Nouvelle-Écosse est-elle prête pour la fin de la réglementation COVID-19 dans sept jours ?

La nouvelle édition de Notre côté, avec l'animateur Adam Cooke et son invitée Josette Marchand, directrice du Centre La Picasse du Petit-de-Grat, tentera de répondre à ces questions.

Marchand est l'une des voix les plus fortes dans la conversation pour mettre des panneaux en français et en anglais à travers l'Isle Madame et dans tous les autres coins du comté de Richmond où l'on trouve maintenant des panneaux en anglais seulement. À l’heure actuelle, Marchand est en pourparlers avec la directrice du comté de Richmond, Amanda Mombourquette, pour accélérer le rythme de placement d’Arrêt-Stops (comme les appellent les habitants) dans plusieurs communautés pendant les mois de printemps et d’été.

Comme l'a dit Mombourquette lors de la réunion régulière du conseil du comté de Richmond le 28 février, Marchand ne voudrait pas remplacer les panneaux dans d'autres langues, comme les panneaux d'arrêt dans la langue des Mi'kmaq chez la Première Nation de Potlotek, ou les panneaux gaélique-anglais qui guident les résidents et les visiteurs des communautés anglaises et écossaises autour du comté de Richmond. Cependant, Marchand aimerait que la rapidité d'ajout des panneaux en français et en anglais soit comparable aux mêmes projets dans d'autres régions acadiennes telles que Clare et Argyle.

Au Centre La Picasse, Marchand et ses coéquipières sont ravies de la fin de la réglementation concernant la COVID-19, qui prendra fin le lundi 21 mars dans toute la Nouvelle-Écosse. Ce développement donne aux organisateurs du Centre La Picasse plus d'espace pour plusieurs des événements planifiés pour l'année 2022. Au cours des six prochains mois, par exemple, l'Isle Madame célébrera le 50e anniversaire du Festival Acadien de Petit-de-Grat, le 50e anniversaire des Petit-de-Grat Red Caps et le 25e anniversaire de l'ouverture du Centre La Picasse lui-même.

Bien qu'elle insiste pour que les visiteurs du Centre La Picasse prennent les mesures nécessaires pour se protéger et protéger les autres après le 21 mars, Marchand est convaincue que Petit-de-Grat et les communautés de l'Isle Madame sont prêtes à un retour à des expériences plus normales que celles des deux années précédentes.

___________________________________________

INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL

Administrée par l'Association canadienne des usagers et stations de télévision communautaire

Financé par le gouvernement du Canada

 

Comments

We encourage comments which further the dialogue about the stories we post. Comments will be moderated and posted if they follow these guidelines:

  • be respectful
  • substantiate your opinion
  • do not violate Canadian laws including but not limited to libel and slander, copyright
  • do not post hateful and abusive commentary or any comment which demeans or disrespects others.

The Community Media Portal reserves the right to reject any comments which do not adhere to these minimum standards.

Add new comment

CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.
Video Upload Date: March 11, 2022

TV TELILE is a unique community television station in Nova Scotia. They are found on Channel 10 using an antenna, Channel 4 on the EastLink cable system in western Richmond County, and on Channel 5 on the Seaside cable system in eastern Richmond County. They are also on the Seaside cable system along Eastern Cape Breton from New Waterford and Glace Bay to Louisbourg and St Peters, and is now on the Bell Satellite system on Channel 536!

TELILE seeks the stories, achievements and scenes of our local neighborhood. We also enjoy joining with other communities in story, music and song.

Whether we are at a high school graduation, a summer festival, concerts, grand openings, municipal council meetings or just showing the beauty of our island, we celebrate our culture.

Maritimes
-
Arichat NS

Recent Media

01:03:32

The Record Ep. 71

Man Charged for Stealing Boat, Battiste Talks Fall Session, ATV Stolen, Man Charged for Stunting.
NS
- Arichat
00:47:17

Strait Talk Ep. 70

Wildlife Biologist Bob Bancroft Delivered a Presentation About Biodiversity, Climate Change, and Wildlife Protection.
NS
- Arichat
01:38:38

The Record Ep. 70

Fatal ATV Crash, Richmond Municipal Council Meets, LeBlanc New Chancellor, Mackerel Fishery Closes, Fall at CORAH.
NS
- Arichat
00:40:15

Strait Talk Ep. 69

Retired Parks Canada historian, Ken Donovan, Delivered a Presentation on the History of Enslaved People in Cape Breton
NS
- Arichat