- Start playing the video
- Click CC at bottom right
- Click the gear icon to its right
- Click Subtitles/CC
- Click Auto-translate
- Select language you want
Les détecteurs de fumée et de monoxyde de carbone doivent fonctionner pour vous sauver la vie.
Les détecteurs de fumée et de monoxyde de carbone doivent fonctionner pour vous sauver la vie. Les services d’incendies de Clarence-Rockland nous rappellent l’importance d’une bonne maintenance des détecteurs de feu et de monoxyde de carbone.
Benjamin Richard - Initiative de journalisme local
En cette semaine de la prévention des incendies, Mario Villeneuve, le Directeur des Services de la Protection et Chef Pompier pour la Cité de Clarence-Rockland, ainsi que Charles Gagnon, le Chef de Division de la Prévention et de l’éducation du public par intérim pour le service d’incendie de Clarence-Rockland, nous expliquent les précautions à prendre et la bonne maintenance à effectuer des avertisseurs de fumée et de monoxyde de carbone pour que ceux-ci remplissent leur fonction première, sauver les vies en cas de feu ou de présence de monoxyde de carbone.
«On a eu un record de 133 décès en 2022, pis c’est dû [au fait qu'] on s’est fait mandaté de pas aller dans les maisons et de [cesser] le programme de porte à porte.» explique Charles Gagnon. Les services d’incendies nous démontrent l'utilité du programme « sortez vivants », ou les pompiers font du porte à porte à Rockland, Bourget, St-Pascal, Clarence-Creek et Hammond afin de s'assurer que les avertisseurs de fumée et de monoxyde de carbone sont bien en place et fonctionnels dans les maisons.
«On a vu l'impact négatif que ça peut avoir sur nos résidents, donc on a eu un décès causé par un empoisonnement au monoxyde de carbone dû à un manque de la présence d’un détecteur qui avait été enlevé », nous rappelle Mario Villeneuve sur l’importance de respecter le code sur les détecteurs de fumée et de monoxyde de carbone.
Add new comment
TVC22 is an independent not-for-profit organization founded in 1990 as a community TV station. The mission of TVC22 is to highlight the Clarence-Rockland and surrounding community through the production and dissemination of TV projects that speak to the concerns of the local population while encouraging community involvement in the different stages of production.
Recent Media
Casselman investing 800,000$ in Bird’s Eye View Park, and over 5.6 million dollars in infrastructure for the future
14 millions de dollars pour l’expansion et la modernisation de la lagune de Plantagenet
Un programme apportant de l’espoir pour les nouveaux arrivants dans l'Est ontarien
We encourage comments which further the dialogue about the stories we post. Comments will be moderated and posted if they follow these guidelines:
The Community Media Portal reserves the right to reject any comments which do not adhere to these minimum standards.