- Start playing the video
- Click CC at bottom right
- Click the gear icon to its right
- Click Subtitles/CC
- Click Auto-translate
- Select language you want
S'adapter à la vie civile : les défis après le service militaire
Des vétérans canadiens livrent des témoignages poignant sur les défis auxquels ils sont confrontés après leur service militaire, mettant en lumière les difficultés liées à l'accès aux soins de santé.
Izabela Daszkiewicz - Initiative de journalisme local
"Je te dis ce que je suis sorti de l'armée en 2006, je suis allé à la clinique médicale qui était la plus près de chez moi. J'ai demandé un médecin [...] on en a pas présentement, à ce moment-là, tu mets ton nom sur une liste. Puis quand ça va être ton tour, on va t'appeler m'appeler neuf mois après parce qu’il y avait une dame qui a décédé et là, j'ai pu avoir un médecin et j'étais quand même content," a partagé Jocelyne Lacasse, soulignant les longs délais d'attente pour l'accès aux soins de santé.
Le passage de l'armée à la vie civile a été décrit comme particulièrement difficile en raison du changement radical dans le système de soutien médical. Les vétérans ont souligné que dans l'armée, tout est organisé et le chemin est tracé, mais une fois qu'on quitte, il faut s'organiser soi-même.
Le manque de médecins disponibles et la nécessité de s'organiser après le service ont été des points cruciaux soulevés. Les vétérans ont également exprimé leur préoccupation quant au retard dans les services offerts par Anciens Combattants Canada, soulignant que cela crée des obstacles supplémentaires pour ceux qui cherchent de l'aide.
Pour aider à combler ces lacunes, la Légion canadienne a été mentionnée comme une ressource précieuse, offrant un point de rencontre pour les anciens combattants. Cependant, les vétérans ont mentionné la nécessité d'avoir un local permanent pour la Légion dans la région de Clarence-Rockland, qui pourrait servir de lieu de rassemblement et d'activités communautaires.
TVC22 is an independent not-for-profit organization founded in 1990 as a community TV station. The mission of TVC22 is to highlight the Clarence-Rockland and surrounding community through the production and dissemination of TV projects that speak to the concerns of the local population while encouraging community involvement in the different stages of production.
We encourage comments which further the dialogue about the stories we post. Comments will be moderated and posted if they follow these guidelines:
The Community Media Portal reserves the right to reject any comments which do not adhere to these minimum standards.