Una Emprendedora Latina Empezó una Feria Pequeña

El Manitoba Hispanic Show, liderado por la Conectora de Comunidad y Creadora de Contenido Jhocelin Gilbert de La Paila, se ha convertido en una tradición muy querida dentro de la vibrante comunidad hispana de Winnipeg. Más que un simple evento, es una poderosa plataforma que fomenta conexiones, empodera a los emprendedores locales y celebra la rica herencia cultural de los hispanos en Manitoba, generando un importante "plus-valor" social para toda la ciudad.

Lo que comenzó como una modesta reunión de 30 dueños de negocios hispanos en 2020 ha explotado en popularidad, atrayendo a más de 500 asistentes el año pasado. Este notable crecimiento subraya la inmensa necesidad y el deseo dentro de la comunidad de un espacio tan dedicado. El espectáculo, que se celebra anualmente en septiembre —este año el 13 de septiembre—, es un testimonio de la resiliencia y el espíritu emprendedor de los inmigrantes hispanos en Winnipeg.

Uno de los impactos más significativos del Manitoba Hispanic Show es su papel en el apoyo a los negocios y organizaciones sin fines de lucro hispanas locales. Para muchos recién llegados y residentes establecidos, navegar por el panorama empresarial en un nuevo país puede ser un desafío. El show proporciona una plataforma vital para que estas empresas exhiban sus productos y servicios, se conecten con clientes potenciales y obtengan visibilidad dentro de la comunidad de Winnipeg en general. Como explica Jhocelin Gilbert, el evento es un espacio para "dar a conocer todo el talento, todo el esfuerzo, todo lo lindo, toda la alegría que traemos nosotros los hispanos acá a la provincia".

Este apoyo directo va más allá de la mera exposición. Cultiva un sentido de solidaridad y ayuda mutua. Gilbert enfatiza la importancia de apoyar a los negocios dentro de la propia comunidad, explicando que "nos fortalece más". Esto incluye no solo la compra de productos o servicios, sino también seguirlos en las redes sociales, visitar sus establecimientos y recomendarlos a otros, creando un círculo virtuoso de apoyo comunitario.

Más allá del comercio, el Manitoba Hispanic Show sirve como un centro social y cultural crucial. Para muchos inmigrantes, especialmente aquellos nuevos en Winnipeg, encontrar un sentido de pertenencia puede ser difícil. El show ofrece un ambiente acogedor donde los asistentes pueden conectarse con otras personas que comparten su idioma, tradiciones y experiencias. La entrada gratuita lo hace accesible para todos, fomentando una amplia participación.

El evento también actúa como una poderosa fuente de inspiración. Ser testigo del éxito de otros latinos en sus empresas puede ser increíblemente motivador para aquellos que recién comienzan o están contemplando su propio camino emprendedor. Como señala Gilbert, "cuando yo veo que hay un latino que está haciendo algo que a mí me gustaría, me siento inspirada, porque si esa persona lo logró, yo creo que yo también lo puedo lograr". Este sentido compartido de logro y posibilidad fortalece el espíritu colectivo de la comunidad.

Los asistentes también se benefician del acceso a recursos e información valiosos. Organizaciones sin fines de lucro como Immigrant Centre suelen estar presentes, ofreciendo orientación y apoyo a los recién llegados. El evento además brinda una oportunidad única para disfrutar de comida, música y baile latinoamericanos, preservando y celebrando la cultura hispana en Winnipeg. Las presentaciones de grupos como Latin Vibes y un grupo de danza boliviano prometen ser momentos destacados, mostrando el talento artístico diverso dentro de la comunidad.

El camino del Manitoba Hispanic Show no ha estado exento de desafíos. Un obstáculo recurrente, como destacó Gilbert, es el espacio limitado del lugar. El rápido crecimiento del evento significa que, incluso con negocios compartiendo mesas, algunos participantes interesados quedan en lista de espera. Esto apunta a una necesidad significativa de un lugar más grande, aunque encontrar un espacio así a un costo asequible para pequeñas empresas sigue siendo una consideración.

Otro desafío radica en educar a los aspirantes a empresarios sobre los permisos y procesos necesarios para la venta de alimentos, un problema que anteriormente limitaba a los vendedores de comida en el show. Este año, habrá más vendedores de comida, lo que indica un progreso en la superación de este obstáculo. Gilbert también señaló el reto de fomentar la colaboración dentro de la comunidad, enfatizando que "si trabajamos unidos, fuéramos más fuertes".

A pesar de estos desafíos, el Manitoba Hispanic Show sigue prosperando. Gilbert vislumbra un futuro con más patrocinadores, lo que permitiría que el evento creciera aún más, manteniendo la participación asequible para las pequeñas empresas. Su dedicación, junto con un equipo de voluntarios comprometidos, es fundamental para que este evento vital cobre vida cada año.

El Manitoba Hispanic Show es más que un simple encuentro anual; es un testimonio vivo de la fuerza, la resiliencia y la riqueza cultural de la comunidad hispana de Winnipeg. Es un lugar donde se forjan conexiones, se nutren sueños y se celebra la herencia, creando un impacto positivo duradero en el tejido social de la ciudad.

--

Today, the Manitoba Hispanic Show stands as one of Winnipeg's most inspiring events. Spearheaded by Community Connector and Content Creator Jhocelin Gilbert of La Paila, it has blossomed into a cherished tradition within Winnipeg's Hispanic community—a platform that fosters connections, empowers local entrepreneurs, and celebrates the rich cultural heritage of Hispanic Manitobans.

What began in 2020 as a modest gathering of 30 Hispanic business owners has grown into a major annual event, attracting more than 500 attendees last year. This remarkable growth underscores the community’s deep need and desire for a dedicated space to showcase talent, celebrate culture, and support one another. The show, held every September, with this year’s edition set for September 13th, is a vibrant testament to the resilience and entrepreneurial spirit of Hispanic immigrants in Winnipeg.

One of its greatest impacts lies in how it supports local Hispanic businesses and non-profit organizations. For newcomers and established residents alike, navigating entrepreneurship in a new country can be daunting. The Manitoba Hispanic Show offers a vital platform for businesses to showcase their products and services, connect with customers, and gain visibility across the city. As Gilbert explains, the event is about “giving to know all the talent, all the effort, all the beautiful things, all the joy that we Hispanics bring here to the province.”

The support goes far beyond exposure. It fosters solidarity and mutual assistance. Gilbert emphasizes the importance of supporting businesses within one’s own community, noting that it “strengthens us more.” Whether it’s through purchases, social media support, visiting establishments, or word of mouth, this cycle of encouragement uplifts the entire community.

Beyond business, the Manitoba Hispanic Show is a vital cultural and social hub. For many immigrants, especially those new to Winnipeg, finding belonging can be difficult. This event creates a welcoming space where people can connect through shared language, traditions, and experiences. Free admission ensures accessibility, encouraging broad participation.

It is also a powerful source of inspiration. Witnessing fellow Latinos thrive in their ventures motivates others to pursue their own dreams. “When I see a Latino who is doing something that I would like to do, I feel inspired, because if that person achieved it, I think I can achieve it too,” Gilbert shares. That sense of shared accomplishment strengthens the collective spirit of the community.

Attendees also gain access to resources from organizations like the Immigrant Centre, while enjoying Latin American cuisine, music, and dance. Performances by groups such as Latin Vibes and a Bolivian dance troupe showcase the artistic richness of the community, making the event not only practical but deeply celebratory.

Of course, growth comes with challenges. The limited venue space often means some vendors are waitlisted, despite creative solutions like table-sharing. A larger, more affordable venue remains a key goal for the future. Another challenge lies in educating aspiring entrepreneurs about food permits, though this year promises more food vendors than ever, reflecting progress. Gilbert also underscores the importance of greater collaboration, reminding everyone that “if we work together, we would be stronger.”

Looking ahead, Gilbert envisions more sponsorships, larger spaces, and an even greater reach—all while keeping the event affordable for small businesses. With her leadership and the dedication of countless volunteers, the Manitoba Hispanic Show continues to grow stronger each year.

More than just an annual event, it is a living testament to the strength, resilience, and cultural vibrancy of Winnipeg’s Hispanic community. It is a space where connections are made, dreams take root, and heritage is celebrated, leaving a lasting mark on the city’s cultural fabric.

sting, positive impact on the city's social fabric.