COVID-19 --- Le vaccin Pfizer sera bientôt livré à Clarence-Rockland.

Translate video
To translate this video to French or another language:
  1. Start playing the video
  2. Click CC at bottom right
  3. Click the gear icon to its right
  4. Click Subtitles/CC
  5. Click Auto-translate
  6. Select language you want

COVID-19 --- Le vaccin Pfizer sera bientôt livré à Clarence-Rockland.

Un mis à jour sur la COVID-19 pour Clarence-Rockland et Prescott-Russell ;

 Selon les dernières données publiées par le BSEO, plus de 50 % de tous les cas actifs dans l'est de l'Ontario proviennent de "contacts proches", autrement dit, de la socialisation. 

Le Dr Paul Roumeliotis a été demandé s'il était temps d'arrêter de prioriser l'éducation et de commencer à renforcer les mesures de santé publique...

  Avec un couvre-feu peu probable dans notre province, il y a des soucis que les résidents du Québec traverseront la frontière en cherchant à visiter des magasins plus tard dans la soirée…

Les résidents et le personnel des établissements de soins de longue durée ont commencé à recevoir le vaccin de Pfizer contre la COVID-19 cette semaine.

  Avec un plan de distribution maintenant en place, la première phase du déploiement du vaccin a commencé, en donnant la priorité aux personnes qui courent le plus grand risque d'être exposées au virus ou de développer une maladie grave en l'attrapant.

Le plan de distribution est divisé en trois phases, les secteurs médicaux et des soins de longue durée sont les premiers à les recevoir.

Au cours de la deuxième phase, les vaccins seront déployé pour les travailleurs essentiels et la population âgée avant d'être finalement distribués au reste de la population éligible. 

Nous vous en donnerons plus sur la disponibilité et la distribution des vaccins à Clarence-Rockland au cours des prochaines semaines. 

Les entreprises locales souffrent d'un deuxième confinement ;

 Le deuxième confinement sera ressenti durement par la plupart d'entre nous, mais les entreprises les plus affectées sont celles qui souffrent depuis le début de la pandémie en mars dernier. 

Nous avons rencontré le propriétaire d'une entreprise locale, Mike Cooke, pour parler de la façon dont il a dû s'adapter aux restrictions de la COVID ainsi que de ses réflexions sur ce deuxième confinement... 

Nous discutons avec M le Maire, Guy Desjardins, à propos de l'année 2020 est des prioritée pour la municipalité en 2021 ;

 La nouvelle année nous offre de nouvelles possibilités, mais elle nous donne aussi le temps de revenir sur l'année précédente. 

Nous avons parlé a M le maire, Guy Desjardins, de certains de ses moments clefs en 2020 ainsi que les priorités de la municipalité pour 2021... 

Beau's All Natural Brewing Company reçoit une subvention fédérale pour créer plus d'emploi dans Prescott et Russell ;

 Juste avant Noël, le député fédéral M Francis Drouin a annoncé qu'un investissement fédéral de 200 000 $ était accordé à 3 entreprises de transformation agroalimentaire de la région de Prescott et Russell. 

L'une des entreprises à recevoir une partie du financement était la brasserie Beau's All Natural Brewing Company et nous avons parlé au PDG de l'entreprise, Steve Beauchesne, pour savoir à quoi seraient consacrés leurs 50 000 dollars.

  Cette interview est en anglais et M. Beauchesne nous a dit qu'ils utiliseront l'argent pour financer une usine de fabrication de canettes, ce qui leur permettra de mettre leur bière en canettes à la brasserie plutôt que de la transporter à Toronto. 

Ce processus permettra non seulement à la bière de rester plus fraîche mais aussi d'employer plus de personnes localement grâce à la création de nouveaux emplois. 

Et l'équipe du centre d'aide remercie la communauté.

 L'incertitude pour les douze prochains mois est ressentie par tout le monde, et tout les Canadiens essayent de dépenser moins d'argent. 

Au niveau local, comme nous l'avons reporté l'année dernière, la Banque alimentaire a recueilli plus de 50 000 dollars pour les familles dans le besoin grâce aux dons généreux de la communauté. Nous avons parlé à la présidente et à la vice-présidente du Centre d'aide Andrée Peras et Nicole Gaul qui ont exprimé leur gratitude...

 

Comments

We encourage comments which further the dialogue about the stories we post. Comments will be moderated and posted if they follow these guidelines:

  • be respectful
  • substantiate your opinion
  • do not violate Canadian laws including but not limited to libel and slander, copyright
  • do not post hateful and abusive commentary or any comment which demeans or disrespects others.

The Community Media Portal reserves the right to reject any comments which do not adhere to these minimum standards.

Add new comment

CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.
Video Upload Date: January 14, 2021

TVC22 is an independent not-for-profit organization founded in 1990 as a community TV station.  The mission of TVC22 is to highlight the Clarence-Rockland and surrounding community through the production and dissemination of TV projects that speak to the concerns of the local population while encouraging community involvement in the different stages of production.

Ontario
-
Clarence-Rockland

Recent Media