- Start playing the video
- Click CC at bottom right
- Click the gear icon to its right
- Click Subtitles/CC
- Click Auto-translate
- Select language you want
TVC NOUVELLES CLARENCE-ROCKLAND (2020-08-27)
Les municipalités de Clarence-Rockland et de La Nation vont de l’avant avec le projet de distribution d’eau potable. L’entente entre les deux municipalités s’échelonne sur une durée de 20 ans avec option de prolongation.
Le maire de Clarence-Rockland, Guy Desjardins, se dit fier de cette entente historique avec La Nation. Il explique que la rivière des Outaouais est une excellente source d’approvisionnement en eau et que ce projet génèrera des revenus additionnels pour la municipalité.
Le projet consiste à installer environ 10 km de conduite principale entre le réservoir d’eau de Cheney, le long du chemin Indian Creek, et l’usine de traitement des eaux existante de la Nation à Limoges. Ce projet permettra de mieux desservir les citoyens des deux municipalités en plus de permettre une croissance.
Le début des travaux de construction de la nouvelle conduite d’eau de Cheney vers Limoges est prévu pour l'été 2021 et les coûts de construction sont estimés à 10 millions de dollars. La municipalité de La Nation versera une somme initiale de 2,6 millions de dollars à Clarence-Rockland pour l’infrastructure existante.
Add new comment
TVC22 is an independent not-for-profit organization founded in 1990 as a community TV station. The mission of TVC22 is to highlight the Clarence-Rockland and surrounding community through the production and dissemination of TV projects that speak to the concerns of the local population while encouraging community involvement in the different stages of production.
We encourage comments which further the dialogue about the stories we post. Comments will be moderated and posted if they follow these guidelines:
The Community Media Portal reserves the right to reject any comments which do not adhere to these minimum standards.