Célébrations franco-ontariennes alors que la brasserie fête son anniversaire

crédit d'image
TVC22
Traduire vidéo
Pour traduire cette vidéo en anglais ou dans toute autre langue:
  1. Mettre en route la vidéo
  2. Cliquer sur l’icône « CC » (Sous-titre) en bas à droite
  3. Cliquer sur l’icône « Settings » (Paramètre) en bas à droite
  4. Cliquer sur «Subtitles » (Sous-titres)
  5. Cliquer sur « Auto-translate » (Traduire automatiquement)
  6. Sélectionner la langue de votre choix

Célébrations franco-ontariennes alors que la brasserie fête son anniversaire

La brasserie locale Brauwerk Hoffman a célébré son premier anniversaire lors d'un week-end artistique à base de franco-ontarien, après une première année "difficile".

Lorsque les meilleurs amis Eric Mainville et Olivier Lemay ont envisagé de faire le saut et d'ouvrir leur propre entreprise, les entrepreneurs locaux n'auraient jamais pu imaginer à quoi ressembleraient les deux années suivantes. 

La pandémie de COVID-19 a créé des obstacles pour tout le monde, mais la décision d'aller de l'avant et d'ouvrir une entreprise 7 mois après le début d'une pandémie mondiale a toujours été considérée comme une étape audacieuse. 

"Nous sommes très enthousiastes à propos de notre anniversaire", a déclaré Olivier Lemay, copropriétaire. "Des lockdowns, à l'ouverture avec des restrictions, à un autre lockdown - cela a été un sacré défi, mais nous sommes heureux de mettre cela derrière nous et d'aller de l'avant."

Conserver un noyau franco-ontarien a été essentiel, mais ce sont les créations d'inspiration allemande qui ont donné à la communauté locale quelque chose de "différent" à une époque où l'envie de nouvelles expériences est à son comble.

"Ils nous ont tellement soutenus", a déclaré le brasseur et copropriétaire Eric Mainville. "Signe que nous avons été très occupés, nous avons ajouté 4000 litres de capacité dans nos cuves de fermentation au cours de nos six premiers mois d'activité. 

"Cela montre à quel point les gens ont apprécié nos produits, en revenant les chercher. J'ai été très actif de ce côté-là, c'est sûr", a-t-il ajouté.

Une histoire de réussite locale ne va pas sans complications, car avec la flambée des prix, les coûts ont augmenté, mais malgré les fermetures répétées, M. Lemay attribue le succès de l'entreprise au travail acharné et au dévouement de son personnel qui l'a soutenue depuis le "premier jour". 

"C'est le fondement de notre entreprise", a déclaré M. Lemay. "Tout au long de la pandémie, nous avons malheureusement dû réduire le nombre d'heures de travail et certains ont été très affectés, mais ils sont restés à nos côtés et c'est grâce à eux que notre entreprise prospère."

Les festivités du week-end ont commencé le jeudi soir avec un collectif d'humoristes locaux, mené par Jonathan Dion et Miguel Martin, qui ont tous deux trouvé leurs marques en faisant de l'improvisation à l'école secondaire locale, l'Escale, et offrir une plateforme pour les artistes francophones est très important pour le duo local. 

"Nous avons toujours mis l'accent sur la langue française, surtout dans notre région", explique M. Lemay. "Nous essayons d'incorporer autant [d'artistes français] que possible".

Commentaires

Nous encourageons les commentaires qui favorisent le dialogue sur les histoires que nous publions. Les commentaires seront modérés et publiés s'ils respectent ces lignes directrices:

  • être respectueux
  • étayer votre opinion
  • ne violent pas les lois canadiennes, y compris, mais sans s'y limiter, la diffamation et la calomnie, le droit d'auteur
  • ne postez pas de commentaires haineux et abusifs ou tout commentaire qui rabaisse ou manque de respect aux autres.

Le portail des médias communautaires se réserve le droit de rejeter tout commentaire ne respectant pas ces normes minimales.

Ajouter un commentaire

CAPTCHA
Saisir les caractères affichés dans l'image.
Cette question sert à vérifier si vous êtes un visiteur humain ou non afin d'éviter les soumissions de pourriel (spam) automatisées.
Video Upload Date: December 2, 2021

Un organisme sans but lucratif fondé en 1990, TVC22 est une télévision communautaire autonome.  TVC22 a pour mission de mettre la communauté de Clarence-Rockland et des environs en valeur à travers la réalisation et la diffusion de projets télévisuels basés sur les préoccupations des gens de chez nous. Elle privilégie l’implication communautaire dans les divers aspects de sa production.

Ontario
-
Clarence-Rockland

Médias récents