- Mettre en route la vidéo
- Cliquer sur l’icône « CC » (Sous-titre) en bas à droite
- Cliquer sur l’icône « Settings » (Paramètre) en bas à droite
- Cliquer sur «Subtitles » (Sous-titres)
- Cliquer sur « Auto-translate » (Traduire automatiquement)
- Sélectionner la langue de votre choix
Orange Ribbon Ceremony Drives Home Truth and Reconciliation Theme in Port Hawkesbury
PORT HAWKESBURY - Katie MacEwen, a Mi'kmaq elder from Membertou First Nation in the Cape Breton Regional Municipality (CBRM), can't hold back her tears as she addresses a crowd outside the Port Hawkesbury Civic Centre on the evening of September 22.
MacEwen is one of hundreds of thousands of residential school survivors across Canada, and her words resonate with an audience that includes provincial, municipal and indigenous leaders, as well as local residents, for Port Hawkesbury's first-ever Orange Ribbon Ceremony.
Flanked by Mi'kmaq representatives that included Potlotek First Nation band councillor Anita Basque, We'koqma'q First Nation band councillor Steven Michael Googoo, and the We'koqma'q Women's Drum Group, MacEwen told those in attendance about her mother's reaction to the English words that came out of MacEwen's mouth as they were driving her home from the residential school in Shubenacadie.
"She was in the front seat, and she turned right around and asked, 'Did you lose your tongue?'" MacEwen recalled of that day, before letting out a heavy sob and adding: "I said, 'I don't know.'"
However, despite the heavy involvement of several Christian church denominations in operating these schools, MacEwen still urged the crowd in Port Hawkesbury to join her in The Lord's Prayer, which she described as "the universal prayer" before reciting it in Mi'kmaq. Googoo and Basque also declared that they routinely pray that the horrors of the residential schools will never re-occur.
The September 22 event, which was followed by a traditional M'kmaq blanket exercise inside the Civic Centre, also saw those in attendance tying orange ribbons to a nearby tree. The event was designed as part of Port Hawkesbury's observance of the first-ever National Truth and Reconciliation Day, which took place on September 30. Municipal offices and services in Port Hawkesbury, the neighbouring Town of Mulgrave and nearby Richmond County were also shut down for the day.
Ajouter un commentaire
TV TELILE est une station de télévision communautaire unique en Nouvelle-Écosse. Ils se trouvent sur le canal 10 à l'aide d'une antenne, le canal 4 sur le système de câble EastLink dans l'ouest du comté de Richmond et sur le canal 5 sur le système de câble Seaside dans l'est du comté de Richmond. Ils sont également sur le réseau câblé Seaside le long de l'est du Cap-Breton, de New Waterford et Glace Bay à Louisbourg et St Peters, et sont maintenant sur le système Bell Satellite sur le canal 536!
TELILE recherche les histoires, les réalisations et les scènes de notre quartier. Nous aimons également nous joindre à d'autres communautés dans l'histoire, la musique et la chanson. Que nous soyons à une remise de diplôme d'études secondaires, à un festival d'été, à des concerts, à de grandes vernissages, à des réunions du conseil municipal ou simplement à montrer la beauté de notre île, nous célébrons notre culture.
Commentaires
Nous encourageons les commentaires qui favorisent le dialogue sur les histoires que nous publions. Les commentaires seront modérés et publiés s'ils respectent ces lignes directrices:
Le portail des médias communautaires se réserve le droit de rejeter tout commentaire ne respectant pas ces normes minimales.