Un «macaron» pour distinguer ceux qui ne parlent pas encore français

Traduire vidéo
Pour traduire cette vidéo en anglais ou dans toute autre langue:
  1. Mettre en route la vidéo
  2. Cliquer sur l’icône « CC » (Sous-titre) en bas à droite
  3. Cliquer sur l’icône « Settings » (Paramètre) en bas à droite
  4. Cliquer sur «Subtitles » (Sous-titres)
  5. Cliquer sur « Auto-translate » (Traduire automatiquement)
  6. Sélectionner la langue de votre choix

Un «macaron» pour distinguer ceux qui ne parlent pas encore français

La MRC de l'Érable, une région qui connaît un afflux notable de travailleurs temporaires étrangers, est désormais un véritable terreau interculturel. Dans cette optique, la Société Saint-Jean-Baptiste du Centre du Québec a lancé une initiative  pour inviter la population à parler plus lentement avec un immigrant qui porte un macaron sur lequel est inscrit : « J’apprends le français, parlez lentement ».

Silvana Suarez Ardila – Initiative de journalisme local

Dominique Martin, directeur générale de la Société Saint-Jean-Baptiste du Centre du Québec (SSJBCQ), a expliqué que le concept derrière cette initiative « c’est un outil que nous avons mis en place pour soutenir l'apprentissage du français. Le macaron, avec un message simple mais puissant, invite les gens à parler plus lentement lorsqu'ils s'adressent à ceux qui apprennent la langue ».

Le macaron, affiche un message explicite sur l'apprentissage du français qui dit : « J’apprends le français, parlez lentement », et vise à sensibiliser sur la patience et l’encouragement qui ont par exemple les employés en apprentissage du français, en invitant les interlocuteurs à parler lentement lorsqu’ils s’adressent à eux.

« L’organisation offre gratuitement un premier lot de 150 macarons destinés à ceux qui sont en apprentissage du français, afin de promouvoir la bienveillance et l'encouragement au sein de la communauté » a dit M. Martin.

Cette initiative est née de la collaboration avec divers partenaires de la région, incluant Impact Emploi, un organisme qui soutient l'intégration des immigrants dans la MRC de l’Érable.

« Cela permet aux individus d'avoir un outil tangible pour signaler qu'ils sont en apprentissage et qu'ils ont besoin de soutien, notamment en prenant le temps de parler lentement ».

L'objectif de ce projet est triple : faciliter la communication pour les personnes en apprentissage, valoriser les efforts et préserver la langue française comme langue officielle du Québec en évitant la tentation de répondre en anglais lorsqu'un accent ou une maîtrise limitée du français est perçu.

Selon Dominic, ce dernier point est essentiel car « trop souvent, on a l'habitude de changer de langue. Mais si on répond en anglais à quelqu'un dont le français est encore perfectible, on pourrait passer à côté de la possibilité de l'encourager dans son apprentissage ».

« Apprendre une nouvelle langue est un acte de respect envers le pays d'accueil. C'est un moyen de dire : je veux faire partie de cette communauté ».

L’organisation espère que, grâce à cette campagne, les Québécois deviendront plus conscients des efforts fournis par les immigrants pour s'intégrer et se sentir acceptés.

Commentaires

Nous encourageons les commentaires qui favorisent le dialogue sur les histoires que nous publions. Les commentaires seront modérés et publiés s'ils respectent ces lignes directrices:

  • être respectueux
  • étayer votre opinion
  • ne violent pas les lois canadiennes, y compris, mais sans s'y limiter, la diffamation et la calomnie, le droit d'auteur
  • ne postez pas de commentaires haineux et abusifs ou tout commentaire qui rabaisse ou manque de respect aux autres.

Le portail des médias communautaires se réserve le droit de rejeter tout commentaire ne respectant pas ces normes minimales.

Ajouter un commentaire

Video Upload Date: February 25, 2025
Québec
-
Région de l’Érable

Médias récents